RECORD: Ela está de volta! A Escrava Isaura, clássico que marcou gerações, retorna às telas da RECORD

Folhetim de 2004 será reprisado na sua emissora original e conta no elenco com Bianca Rinaldi, Leopoldo Pacheco, Patrícia França, Théo Becker, Maria Ribeiro, Mayara Magri, Jackson Antunes e Rubens de Falco

Bianca Rinaldi como Isaura / Foto: TV Record

Trama marcante na história da teledramaturgia brasileira, A Escrava Isaura volta às tardes da RECORD nesta segunda-feira (01/09), a partir das 15h30. Adaptação do romance de Bernardo Guimarães, escrito há 150 anos,  a novela conta a saga de Isaura (Bianca Rinaldi), que nasce em 1835, na fazenda do Comendador Almeida (Rubens de Falco), em Campos dos Goytacazes (RJ). 

Isaura é filha da bela Juliana (Valquíria Ribeiro), escrava de Almeida, e do feitor da fazenda, Miguel (Jackson Antunes). Juliana morre pouco depois do parto, e Isaura é criada e educada por Gertrudes (Norma Blum), esposa do Comendador, que sempre quis ter uma filha. Apesar da excelente educação, e da pele clara, Isaura não deixa de ser cativa do fazendeiro, já que é filha de uma escrava de sua propriedade. 

Leopoldo Pacheco como Leôncio Almeida / Foto: Antônio Chahestian

Depois de contar a história de amor entre Juliana e o feitor Miguel, e o nascimento da filha dos dois, a trama avança para 1854, quando Isaura já é uma bela jovem de 19 anos. Mas tudo se complica na vida dela quando Leôncio (Leopoldo Pacheco), filho do Comendador, retorna à fazenda e se apaixona loucamente pela linda escravinha. Por interesses financeiros, Leôncio é obrigado a se casar com Malvina (Maria Ribeiro), filha do rico Coronel Sebastião (Paulo Figueiredo). Ainda assim, ele tenta seduzir Isaura, e a quer como sua amante. Contudo, todas as tentativas e propostas de Leôncio são sempre rechaçadas pela virtuosa Isaura.

Patrícia França como Rosa / Foto: Antônio Chahestian

Gertrudes sonha dar a liberdade à sua querida Isaura, mas morre antes de conseguir realizar este objetivo. Pouco depois, o Comendador Almeida também falece, e Leôncio queima o testamento em que o pai deixava a alforria para Isaura e, com isso, torna-se o dono da escrava. 

Paixão, obsessão e fuga

A vida de Isaura piora muito após as mortes de Gertrudes e do Comendador. Leôncio se torna cada vez mais insistente, e a paixão secreta pela escrava é descoberta por Henrique (Gabriel Gracindo), seu cunhado, que também é apaixonado por Isaura. E Malvina não demora muito a perceber a obsessão de seu marido pela bela escrava.

Leôncio se recusa a vender Isaura para o pai dela, Miguel, que há 20 anos junta dinheiro, com o maior sacrifício, para comprar a liberdade da filha. Muito magoada e humilhada com a situação, Malvina decide retornar para a casa de seu pai. Com isso, Isaura fica completamente à mercê de Leôncio, que ameaça castigá-la, caso ela não ceda às suas investidas. Para se livrar do fazendeiro, Isaura é obrigada a fugir com seu pai para bem longe dali. 

Na fuga, Isaura e Miguel recebem ajuda da Condessa Tomásia (Mayara Magri), mulher que sofreu muito nas mãos de Leôncio, foi abandonada por ele sem um tostão – quando o fazendeiro se casou com Malvina – e, mais tarde, se tornou milionária após o casamento com o Conde de Campos (Carlo Briani).

Rubens de Falco, que foi protagonista da versão original, como Comendador Almeida

Nasce um grande amor 

Isaura se refugia em uma chácara perto de São Paulo, onde adota o nome de Elvira, e vive longe de tudo e todos. Porém, a escrava acaba conhecendo o jovem abolicionista Álvaro (Theo Becker), que costuma nadar perto do lugar onde ela está morando. O amor nasce entre os dois jovens, mas Isaura foge de Álvaro, pois sabe que não pode ser dele, afinal, é uma fugitiva.

Apaixonado por Isaura, Álvaro desiste do casamento com Branca (Renata Dominguez), irmã de seu melhor amigo, Geraldo (Caio Junqueira). 

Determinado a conquistar o amor de Isaura, Álvaro insiste em levá-la a um baile na região e ela aceita. Só que no local do evento o pior acontece, e a escrava é reconhecida por Martinho, o capitão-do-mato, que estava à sua procura. Desesperado, Álvaro protege Isaura e tenta impedir Martinho de levá-la, mas o juiz ordena que a cativa seja devolvida ao seu dono e, pouco depois, Leôncio chega para buscá-la.

Mas, enquanto Isaura estava foragida, Leôncio reatou o casamento com Malvina. E desta vez, é ela quem impede que o marido continue a importunar a escrava. Malvina exige que Leôncio cumpra a vontade de seus pais e dê a liberdade a Isaura de uma vez por todas. 

Sem saída, falido, e dependente do dinheiro do sogro, Leôncio é obrigado a concordar com a esposa. Mas, irado por não ter Isaura, ele se vinga e impõe uma condição para dar a liberdade à escrava: que ela se case com o corcunda Belchior (Ewerton de Castro), o jardineiro da fazenda. A ideia do fazendeiro é que, já que Isaura não será sua, vai entregá-la ao homem mais feio da cidade.

Maria Ribeiro como Malvina de Salles Cunha Almeida / Foto: Antônio Chahestian

Um crime misterioso 

Empenhada em fazer Leôncio pagar por suas maldades, a Condessa Tomásia usa sua fortuna para forçar a falência total do fazendeiro e do sogro dele, Coronel Sebastião. Tomásia e Álvaro conseguem, então, resgatar a hipoteca de todos os bens de Leôncio, inclusive a escrava Isaura, que deixa de ser propriedade dele justamente no dia em que se casaria à força com Belchior. 

E uma reviravolta acontece na trama quando Leôncio aparece morto dentro do seu quarto na fazenda. A partir daí, um grande mistério marca a história: Quem matou Leôncio? Não demora muito para que Isaura e Álvaro sejam presos, acusados pelo crime. 

Um tempo se passa e, mesmo após o assassino de Leôncio ser descoberto, Isaura ainda enfrenta obstáculos, dessa vez por causa de Branca, que não se conforma em ter perdido Álvaro para a ex-escrava. Somente depois de muito sofrimento e desafios é que Isaura se casa com seu amado e consegue, finalmente, ser livre e feliz.

Théo Becker como Álvaro Mendonça / Foto: Antônio Chahestian

História clássica e tramas paralelas 

A novela A Escrava Isaura é a mesma história de amor escrita por Bernardo Guimarães e que, há 150 anos, encanta brasileiros de todas as idades. O fundo histórico da trama é a luta pela liberdade dos escravos, ainda no começo da causa abolicionista, na época do florescimento da cultura do café em nosso país.  

O folhetim, conta com o acréscimo de outros personagens que deixam a produção mais envolvente.  

Além da trama principal, há acontecimentos paralelos, como o amor de Helena (Fernanda Nobre), filha caçula do Coronel Sebastião, e Gabriel (André Fusko), irmão de Tomásia. E ainda: João (Ivan de Almeida) e Joaquina (Chica Lopes), velhos escravos, que ajudam Isaura na fazenda; a invejosa Rosa (Patrícia França), escrava que faz tudo o que pode para prejudicar Isaura; o escravo André (Déo Garcês), rapaz de excelente caráter, apaixonado por Isaura, que foge da fazenda e se torna líder de um quilombo; Bernardo (Christovam Neto), negro que encontra um velho garimpo e se torna um dos homens mais ricos da cidade; Moleca (Bárbara Garcia), jovem escrava apaixonada por André e que rejeita Bernardo antes de ele enriquecer. 

Novela de: Tiago Santiago e Anamaria Nunes 

Colaboração: Altenir Silva 

Roteiro final: Tiago Santiago 

Direção: Herval Rossano e Emílio Di Biasi 

Direção Geral: Herval Rossano 

Adaptação livre do romance de Bernardo Guimarães

Renata Dominguez como Branca Villela / Foto: Antônio Chahestian

PERFIL DAS PERSONAGENS

ISAURA (Bianca Rinaldi)

Filha da escrava Juliana com o feitor Miguel. Jovem bela, sensível, romântica e delicada. Recebeu educação esmerada de Gertrudes, esposa do comendador Almeida, que a criou como filha. Não sabe mentir, é bondosa e pensa sempre nos outros. Boa filha e muito carinhosa com o pai. Considera a madrinha Gertrudes como sua "mãe branca", e Joaquina como "sua mãe preta". Sente-se com um pé na senzala e outro na casa-grande. Deseja conquistar a liberdade, que sempre lhe é negada.  

JULIANA (Valquíria Ribeiro) 

Escrava, filha de uma africana com um traficante branco de escravos. Sua beleza chama atenção dos homens, em especial do comendador Almeida. Juliana vive um amor verdadeiro com o feitor Miguel e, dessa relação nasce Isaura. Mas horas depois do parto, ela é açoitada e morre, deixando a menina recém-nascida.  

MIGUEL (Jackson Antunes)  

Pai de Isaura. Passa por grandes privações para juntar mais dinheiro e conseguir comprar a carta de alforria da filha. É um homem de excelente caráter, digno e trabalhador. Ama a filha e é um pai maravilhoso.  

GERTRUDES (Norma Blum) 

Esposa do comendador Almeida, mulher boa e sofrida. Sabe que o marido a ama, e faz de tudo para manter seu casamento, apesar da brutalidade e crueldade do comendador. Cria Isaura com carinho, como a filha que sempre sonhou em ter.  

ANDRÉ (Déo Garcez)

Homem de excelente caráter. É romântico e apaixonado por Isaura, capaz de qualquer sacrifício para ajudar e cuidar da moça. Também defende seus irmãos escravos e sofre as piores crueldades. 

Norma Blum como Gertrudes Almeida / Foto: Antônio Chahestian

COMENDADOR ALMEIDA (Rubens de Falco)

Fazendeiro, muito poderoso na região. Homem duro e autoritário, acostumado a fazer tudo ao seu modo. Casado com Gertrudes. Ama a mulher, mas sente-se atraído pela escrava Juliana, e tenta forçá-la a ter um relacionamento com ele.  

LEÔNCIO (Leopoldo Pacheco) 

Filho único do comendador Almeida e de Gertrudes. É um homem devasso, cruel e egoísta. Beira a psicopatia e é o grande vilão da trama. Viciado em jogo, leva a família à falência. Desenvolve uma paixão obsessiva e sem limites por Isaura, mas a escrava resiste às investidas, levando-a a loucura.  

JOAQUINA (Chica Lopes)

É a "mãe preta" de Isaura, por quem sente profundo amor, e tia de André. Velha cozinheira, sabe tudo sobre comidas e o uso das ervas. Tem muito medo do Comendador e de seu filho Leôncio, mas é capaz de arriscar a própria pele para ajudar André e Isaura.  

JOÃO (Ivan de Almeida)

Homem bom e íntegro, grande pai para André. É mais um aliado de Isaura. Mantém a tradição oral das histórias da África, de onde veio no navio negreiro, quando era criança. Seria o Rei de Gabu, se não tivesse se tornado escravo.  

SEBASTIÃO (Paulo Figueiredo) 

Coronel e dono de muitas terras na região. É amigo e compadre do Comendador Almeida. Por um acordo familiar, casa sua filha Malvina com Leôncio. O grande amor de sua vida foi Gioconda, a quem abandonou porque era pobre, para se casar com a finada Antônia. 

Mayara Magri como Tomásia Albuquerque / Foto: Antônio Chahestian

MALVINA (Maria Ribeiro)

Herdeira mais velha do Coronel Sebastião. Uma bela mulher, que se torna esposa de Leôncio após um casamento arranjado, por conveniências financeiras das famílias. Cheia de sonhos e fantasias, logo se frustra ao perceber que se casou com um homem bruto, cruel, insensível e capaz das piores barbaridades.  

HELENA (Fernanda Nobre)

Filha caçula do Coronel Sebastião, apaixona-se por Gabriel, mas sua família proíbe esse amor. O Coronel tem uma antiga desavença com Gioconda, mãe de Gabriel, com quem teve um caso de amor no passado. 

HENRIQUE (Gabriel Gracindo) 

É o filho do meio do Coronel Sebastião, irmão de Malvina e Helena. Rapaz forte e bonito, mas de temperamento impulsivo, não leva desaforo para casa. Apaixona-se por Isaura e sempre fazer a corte a ela, muitas vezes em horas absolutamente impróprias. 

GIOCONDA (Mirian Mehler)

Mãe de Tomásia e de Gabriel, foi rejeitada por Sebastião, amor de sua juventude, que deixou de se casar com ela porque era pobre. Exagerada e bem-humorada, preocupa-se demais com os filhos, que sempre arrumam um modo de deixá-la com os nervos à flor da pele.  

TOMÁSIA (Mayara Magri)  

Bonita, romântica e muito educada, teme não se casar devido à derrocada da família. Determinada, só pensa em arrumar um marido, de preferência que tenha uma boa condição financeira. Chega a ter um romance com Leôncio, mas é abandonada por ele.  

GABRIEL (André Fusko)  

Filho de Gioconda e irmão de Tomásia. Se apaixona perdidamente por Helena, mas este amor é proibido pela família dos dois devido a desavenças do passado entre Sebastião e Gioconda. 

ROSA (Patrícia França)  

Rosa é filha bastarda do Coronel Sebastião com uma escrava falecida. Ao descobrir sua origem, sofre com a rejeição do pai, mas encontra carinho em Helena, e apoia a meia-irmã em sua relação com Gabriel. 

ÁLVARO (Theo Becker)

Jovem de aparência marcante, nobre em suas atitudes, idealista e defensor da abolição. Ao conhecer Isaura, se apaixona à primeira vista pela escrava e faz de tudo para defendê-la das garras de Leôncio.  

PERPÉTUA (Sylvia Bandeira)

Mãe de Álvaro, dedicada e muito amorosa, além de grande amiga e confidente do rapaz. A princípio, reluta contra as ideias abolicionistas que Álvaro teima em colocar em prática. 

GERALDO (Caio Junqueira)

Melhor amigo de Álvaro, de quem é grande confidente. Altruísta, poeta, abolicionista, e faz muito gosto que o amigo se case com sua irmã Branca.   

Jackson Antunes como Miguel Sales / Foto: Antônio Chahestian

BRANCA (Renata Domingues)

Irmã de Geraldo, é uma bela mulher e apaixonada por Álvaro, de quem chega a ficar noiva. Mas o rapaz rompe a romance ao se apaixonar por Isaura e Branca desenvolve um sentimento de vingança contra a rival.  

ESTELA (Aldine Miller)

Mulher belíssima e sofisticada, que tem uma relação de muita cumplicidade com a filha Branca. 

CONDE CAMPOS (Carlo Briani)

Abolicionista, homem influente, ligado às questões de estado e contra as atitudes de Leôncio. 

BERNARDO (Christovam Neto) 

Homem de voz firme e presença marcante, vive no quilombo e se encanta por Moleca, mas não é correspondido. Sua vida muda quando descobre um velho garimpo de ouro. 

MOLECA (Barbara Garcia) 

Moça linda, de ótimo caráter, apaixona-se por André e rejeita Bernardo, mas muda de ideia quando vê o rapaz enriquecendo. 

BELCHIOR (Ewerton de Castro) 

Jardineiro de fala simples e jeito peculiar. Homem humilde e sonhador, que nutre um grande amor por Isaura. Seu maior desejo é conquistar o coração de uma moça bonita e viver um casamento feliz. 

MARTINHO (Cláudio Curi)

Ganancioso capitão-do-mato, caçador e mercador de escravos que faz qualquer coisa por dinheiro.   

RAIMUNDO (Romulo Delduque) 

Capanga de Leôncio, não mede esforços para executar as ordens mais perversas do patrão. 

FRANCISCO (Jonas Melo) 

Braço direito do vilão Leôncio, Francisco é um homem duro e cruel que sente prazer em espancar os negros.   

BENEDITO (Ciro José) 

Capanga e ótimo atirador, também serve a Leôncio e Francisco nas maldades.  

FLOR-DE-LIS (Lígia Fagundes) 

É a mais jovem moça do "jardim de Serafina" — nome carinhoso dado à casa onde todas as meninas têm nomes de flores e se chamam entre si de "florzinhas". 

VIOLETA (Daniela Duarte)

Violeta foi encontrada ainda bebê na roda, onde se deixavam crianças órfãs ou rejeitadas. Serafina a acolheu e criou como filha. Com o tempo, tornou-se a preferida entre todas as meninas e hoje toma conta da casa da luz vermelha, já que dona Serafina perdeu os movimentos e passou a depender de cuidados constantes.   

MARGARIDA (Thaís Lima) 

Também é uma das "florzinhas" de Serafina. 

SARGENTO ALOÍSIO GUIMARÃES (Rodrigo Zanardi)

Atua com firmeza e integridade, respeitando as leis e garantindo que a justiça seja feita, sem distinção entre ricos e pobres. 

DOUTOR PAULO (Fábio Junqueira) 

Médico, ainda solteiro perdeu uma noiva vítima de uma doença grave. Depois disso, se fechou para o amor e resiste em se casar novamente.