“O Segredo de Brokeback Mountain” estreia no Teatro Estúdio, em São Paulo
 |
| Cartaz Oficial | Foto: Divulgação |
Sucesso de crítica e público em Londres, no Rio de Janeiro e em São Paulo, a adaptação teatral do clássico O Segredo de Brokeback Mountain volta em cartaz na cidade para uma curta temporada no Teatro Estúdio. O espetáculo acompanha o romance secreto e duradouro de dois cowboys nos anos 1960, marcado pelo isolamento, pelo medo da intolerância e pela força de um amor proibido.
A peça estreou em 2023, em Londres, sob a direção de Jonathan Butterell. O texto é de Ashley Robinson e a trilha sonora original, assinada por Dan Gillespie Sells, é interpretada ao vivo, recriando com delicadeza o universo íntimo e melancólico dos personagens. Essa montagem foi amplamente aclamada pela crítica britânica.
Daniel Tonsig e Júlio Oliveira | Foto: Manoella Maarinho
No Brasil, o espetáculo estreou em 2024, no Rio de Janeiro, com direção de Moacyr Góes, tradução de Miguel Góes e realização da Avante Produções, mantendo a trilha original de Sells.
A trama é baseada no conto de Annie Proulx, que também inspirou o famoso filme vencedor de três prêmios Oscar, incluindo Melhor Direção e Melhor Roteiro Adaptado. Com um lançamento impactante em 2005, o longa-metragem rompeu barreiras ao tratar com sensibilidade e profundidade o amor entre dois homens. Além de conquistar as plateias e os especialistas, a obra provocou debates intensos sobre masculinidade, afetividade e representação LGBTQIA+, abrindo caminho para uma nova geração de narrativas mais inclusivas e humanas.
Francis Helena Cozta e Daniel Tonsig | Foto: Manoella Maarinho
O sucesso nos palcos reafirma o poder atemporal da história de Ennis e Jack — uma narrativa sobre amor, silêncio e coragem —, provando que Brokeback Mountain continua ecoando com a mesma força e relevância duas décadas após sua estreia original.
Sinopse
Nos anos 60, os jovens cowboys Jack Twist e Ennis del Mar se conhecem trabalhando isolados em Brokeback Mountain. O convívio árduo gera um romance intenso e conflituoso que muda suas vidas para sempre. Após o fim do contrato, eles tentam retomar suas rotinas, mas passam as décadas seguintes tentando recuperar o que deixaram na montanha. O texto explora o poder do amor, a intolerância e as fragilidades humanas.
Júlio Oliveira e Marcelo Brou | Foto: Divulgação
Serviço
O SEGREDO DE BROKEBACK MOUNTAIN
Idealização: Marcelo Brou
Texto: Ashley Robinson
Música: Dan Gillespie Sells
Tradução: Miguel Góes
Direção: Moacyr Góes
Elenco: Daniel Tonsig, Júlio Oliveira, Marcelo Brou, Arlete Heringer, Francis Helena Cozta e Clóvis Gonçalves.
*O elenco deste espetáculo pode sofrer alterações sem aviso prévio.
Banda: Yelon Daniel, Milena Suzano e Julia Maez.
Classificação: 16 anos
Duração: 90 minutos
Gênero: drama
Temporada: de 20 de junho a 02 de agosto, sextas e sábados, às 20h. Domingos, às 18h.
Ingressos: R$ 100 | R$ 50
Online: https://bileto.sympla.com.br/event/120671/d/385520/s/2553793
Bilheteria abre 2 horas antes do espetáculo
Local: Teatro Estúdio
Rua Conselheiro Nébias, 891 - Campos Elíseos
112 lugares.
Tel: (21) 99690.9699
Acessibilidade, serviço de valet/estacionamento no local e bar aberto duas horas antes das sessões.
Júlio Oliveira | Foto: Terci Melo
Ficha Técnica
Idealização: Marcelo Brou
Texto: Ashley Robinson
Música: Dan Gillespie Sells
Tradução: Miguel Góes
Direção: Moacyr Góes
Assistência de Direção: Daniela Stirbulov
Direção de Produção: Júlio Oliveira
Assistência de Produção: Yelon Daniel
Direção Musical: Breno Ganz
Preparação Vocal: Angela de Castro
Designer de Luz: Adriana Ortiz
Figurino: Ana Elisa Schumacher
Assessoria de Imprensa: Flavia Fusco Comunicação
Redes Sociais: Yelon Daniel
Fotos de Estúdio: Terci Melo e Marco Gaiotto
Produção: Avante Produções
